Tommy Angelo - Povestea elasticului de bani
Jucator, scriitor si antrenor de poker, Tommy Angelo, 58 de ani, are o lunga cariera in decursul careia a devenit faimos prin scrierile lui pline de spirit si mai ales prin calitatile lui de antrenor pe chestiuni de psihologie si tilt al unora din cele mai faimoase nume din poker, printre care Jay Rosenkrantz, Phil Galfond, David Benefield, Jeff Williams, Simon Munz sau Ashton Griffin. El este in prezent coach pe Run It Once, site-ul de poker al lui Phil Galfond. Angelo a devenit foarte popular mai ales prin seria lui video intitulata The Eightfold Path to Poker Enlightenment publicata in 2009 pe Deuces Cracked.
Povestea tradusa mai jos este "coverul" volumului sau de texte literare si psihologice cu tematica din poker si intitulat A Rubber Band Story and Other Poker Tales - Elasticul de bani si alte povestiri din poker. Lectura placuta!
Povestea elasticului de bani
Ma aflam, ca de obicei, la cazinoul meu obisnuit, inca jucand, ca de obicei, pe la 5:30 dimineata cu adversarii mei obisnuiti, cand o persoana ceva mai neobisnuita ni se alatura. Jucam Limit Hold'em, 20$/40$. Jucaseram pana atunci doar in patru, de cand se inchisese barul. Nu era cel mai bun joc - nici macar Isaac nu o luase razna prea mult - dar inca mai era timp.
Noul-venit se aseza la masa, drept, elegant. Baiatul cu fisele era langa el, pregatit, cu un chip-rack plin cu fise rosii. Tipul cel nou apuca rackul cu ambele maini, il aseza pe masa, isi lua fisele si restitui baiatului cutia, cinci bancnote de 500$ si o fisa de 5$ bacsis, spunand: "Pentru tine".
Apoi ne saluta scanand masa dintr-o cautatura, privind in ochi pe oricine voia sa-si intalneasca privirile cu ale lui. Isaac il privi indelung, nescapandu-l din priviri.
"Cum te cheama?" intrebat Isaac.
"Finny", spuse. "Pe tine?"
Pana atunci palavragiseram o multime si cu placere. Dar cand tacutul strain pe nume Finny s-a asezat in stanga lui Isaac, s-a facut destul de rapid liniste.
Isaac nu era numele lui real. Era o porecla pe care i-o pusesem eu si care venea de la Isaac Newton. I-am spus asa pentru ca de fiecare data cand se petrecea vreo actiune, puteai fi al dracului de sigur ca el va avea o reactiune. Reactiona la dealeri, la staff, la televizor si mai ales la cartile primite, la pariurile de la masa si la jucatori. Si cand se pornea nu mai putea fi oprit. Issac se baga in orice se petrecea, si daca nu se petrecea nimic, avea el grija sa se petreaca. Iar lumea se lua mereu de el, cu replici crude: "Hai ma, las-o balta!" sau "Daca esti asa de bun la toate, cum dracu de pierzi mereu?"
Imediat ce reporni jocul, Finny castiga un pot de la Isaac si il puse pe jar. Isaac facuse reraise preflop cu doi popi si Finny daduse call cu as-sase. Isaac facuse bet pe flop, Finny platise. Isaac facuse bet pe turn, Finny platise. Riverul, as. Isaac il tintui cu privirea pe Finny, dar Finny privea neutru, la pereti. Nimic. Blank.
Isaac facu un bet, Finny plati. Isaac isi arata popii. Finny intoarse asul. Isaac sopti, suficient de tare incat sa-l auda Finny: "Ce prostanac. Cum sa platesti, ma, pana la capat cu nimic?"
In Finny nu se clinti nicio molecula. Se pare ca si Finny stia vreo cateva chestii despre legile miscarii ale lui Newton si aparent legea lui favorita era cea despre inertie. Si daca consideram lipsa de reactie a lui Finny o reactie in sine, atunci, evident, in mod natural, Isaac urma sa raspunda la non-reactia lui cu incercarea de-al scoate din inertie, de-a-i smulge o reactie. Era o infruntare newtoniana intre inertie si forta.
"Ia uite la el", spuse Isaac cu vocea mai ascutita cu un semiton. "Nici sa se apere nu e in stare".
Nimic. Tactica lui Isaac de a vorbi celorlalti despre Finny nu avu efect asupra acestuia. asa ca incepu sa i se adreseze direct.
"Ce tare esti tu... Oricum, continua sa ma platesti. Nu te opri. Sper sa blocheze cineva usile aici ca sa te pot curata de tot."
Tot nimic.
Finny era genul de om caruia chiar ii placea sa vada flopuri. Iar Isaac intrase in modul "raise". De-acum se juca altfel la masa: se facea raise in cele mai multe poturi iar Finny si Isaac vedeau aproape orice flop. Noi restul am inceput sa jucam mai tight. Finny si Isaac erau ceva mai prudenti doar cand mai mergea cineva cu ei in pot. Altfel, cand ramaneau doar ei, curgeau beturile, iar Isaac nu se mai oprea din comentarii la adresa lui Finny.
Intr-o mana, Isaac facuse raise preflop cu as-zece si Finny facuse call cu as-valet. Restul ne daduram la o parte. Flopul veni un as si doua carti mici. Isaac facu bet, Finny raise, Isaac re-raise, Finny 4-bet si Isaac call. Decarul de pe turn il adusese pe Isaac in fata cu doua perechi, asi cu decari. Facu iar bet, Finny call. Riverul, valet. Finny avea acum doua perechi mai mari, asi cu valeti. Isaac, bet. Finny isi lua o pauza de gandire. Isaac plati dealerului un bacsis in avans si-i spuse lui Finny: "Hai, foldeaza, las'ca mai sunt maini sa te joci."
Insa Finny facu raise. Cu umerii garboviti deodata, Isaac plati, ultimii 35$.
Inca o mana castigata de Finny si inca un val de lamentatii din partea lui Isaac.
"Bai, deci nu se poate! Cum ii intra imbecilului cartea in halul asta? De fiecare data, dar de fiecare data face o mana!
Apoi baga mana in buzunar si scoase un sul gros de dolari infasurat de doua ori intr-un elastic de bani.
"Si la ce dracu te mai gandeai pe river? Credeai ca ma prostesti daca te faci ca eziti?"
Tinand purcoiul de bani cu ambele maini cum tine preotul impartasania, Isaac scoase elasticul si trase din teanc doua bancnote de 100$.
"Fise!"
Isaac il tintuia necontenit din ochi pe Finny. Din cate observasem, Finny nu-i mai aruncase nicio privire lui Isaac de cand facusera cunostinta, la inceput. Pe cand se dadeau iar cartile, Isaac mormai: "Prea prost joci! Sper ca esti bogat. Oricum, sa nu pleci, amice, sa nu pleci. Atata vreau."
Si Finny n-a plecat. A ramas, suficient cat sa-l vada pe Isaac facand rebuy dupa rebuy dupa rebuy. Ajungea all-in, pierdea, cumpara. De fiecare data cumpara buyin-ul minim, doua stackuri de fise, adica 200$. Folda cateva maini, apoi cum se baga intr-un pot pierdea jumatate din bani sau mai mult iar in urmatoarea mana ajungea iar all-in de fiecare data. Si a repetat acest ciclu de cinci ori in prima ora de joc, iar Finny i-a luat peste jumatate din tot ce pierduse.
Isaac ramase fara bani a sasea oara. Se intoarse in scaun sa strige dupa fise si dadu cu nasul direct in baiatul care astepta deja acolo, in spatele lui. Isaac isi scoase iar teancul gros de bani, trase elasticul si scoase iar doua bancnote. Prima era de 100$. A doua, de 20$. Il priveam cu totii atenti, in tacere. Insa Isaac isi masca bine socul. Mai numara calm inca patru bancnote de 20 si le pasa baiatului cu fisele. Insa stia ca noi stim. Nu mai avea bancnote de 100$.
Isaac ajunsese la cele de 20.
Si continua sa ruleze prost. Ajunse inca de doua ori all-in, pierdu de fiecare data, si de fiecare data facu rebuy, numarand atent ca intr-un ritual cate zece bancnote de 20. Teancul de bani se subtiase, era aproape gata. Si atunci a venit mana asta:
Isaac mai avea in fata fise de 80$. Era in small-blind si Finny in big-blind. Noi ceilalti foldaram. Isaac facu raise 20$. Finny plati. Pe flop, Isaac facu bet, Finny call. Pe turn, Isaac bet din nou, ultimii 20$. Era all-in. Finny se opri, gandindu-se.
Isaac isi scoase brusc din buzunar teancul deja foarte subtire de bani si il flutura in aer urland la Finny: "Hai, plateste, mizerabilule! Plateste! Is doar douazeci de parai! Plateste, ca oricum o sa prinzi pe river tot ce vrei si o sa-mi iei iar banii! Hai, ia-i si pe astia, plateste!"
Finny se intoarse spre Isaac, il privi direct in ochi si spuse: "Bine, cum spui tu, iti platesc si astia 20$, dar inainte de asta vreau sa te rog ceva."
Socat, Isaac nu mai putu decat sa dea din cap ca da.
"Nu-mi dai mie elasticul ala de bani cand nu-ti mai trebuie?"
Ramaneti alaturi de noi pentru a afla primii cele mai bune informatii, strategii si promotii din poker facandu-va cont pe Pokernews Romania sau direct de pe Facebook! Urmariti-ne pe iOS, Android sau iPad.
